Administratif

Fonctionnaires Internationaux : 3 points clés pour réussir votre cessation de service (CCPPNU)

A room with a lot of flags on the wall

Mettre fin à votre affiliation à une organisation des Nations Unies est une étape importante qui peut avoir des conséquences sur votre retraite. La brochure de la CCPPNU (Caisse Commune des Pensions du Personnel des Nations Unies) rappelle que vos droits dépendent des choix que vous ferez au moment de votre départ. Voici les points clés :

 1. Deux options principales pour votre pension

Votre choix dépend de votre durée d’affiliation :

  1. Prime de retrait : un paiement unique.
    • Exemple : 40 000 USD ≈ 34 216 EUR (taux indicatif : 1 USD = 0,8554 EUR).
    • Ce montant est versé en une fois. Attention : ce choix met fin à tout lien avec la Caisse.
  2. Prestation de retraite (immédiate ou différée) : un revenu à vie pour les affiliés de plus de 5 ans.
    • Exemple : 1 200 USD/mois ≈ 1 026 EUR/mois.
    • Avec 10 ans de service, vous bénéficiez d’un revenu mensuel régulier à partir de la retraite.

 2. Respecter les délais et remplir les bons formulaires

La Caisse n’engage aucun versement automatique. Vous devez remplir le formulaire PENS.E/6 (ou E/7) pour déclarer votre choix.

  • Exemple : Si vous quittez votre poste en juin mais envoyez le formulaire en novembre, votre versement peut être retardé de plusieurs mois.

Un dossier complet, incluant la confirmation de votre séparation administrative, est indispensable pour éviter les retards.

 3. Utiliser l’Espace Client (MSS)

Le portail Member Self-Service (MSS) vous permet :

  • d’estimer vos prestations futures,
  • de télécharger les formulaires,
  • de suivre l’avancement de votre dossier.

C’est votre outil central pour piloter efficacement votre transition.

 Points essentiels

  • Irrévocable : le choix entre capital et rente ne peut pas être modifié par la suite.
    • Exemple : opter pour la prime aujourd’hui exclut toute possibilité de prestation mensuelle ultérieure.
  • Impact fiscal en France :
    • Une prime de retrait importante peut augmenter votre tranche d’imposition l’année de versement.
    • Une rente peut être plus avantageuse fiscalement sur le long terme.

 Note sur la volatilité des taux de change

Les montants en euros sont calculés à partir d’un taux indicatif (1 USD ≈ 0,8554 EUR). Ce taux peut varier selon les marchés financiers et la date de conversion.

  • Exemple : si le taux passe à 0,90 EUR, 40 000 USD vaudra 36 000 EUR au lieu de 34 216 EUR.

Conseil : vérifiez le taux en vigueur au moment du transfert pour éviter les surprises.

Télécharger la brochure CCPPNU